Rogers / Syngenta Seeds, Inc.



	Tout ce que vous pouvez voir et entendre sur le site Web (le Contenu), y compris, à titre d'exemple, tous les textes, les photographies, les illustrations, les graphiques, les vidéoclips, les audio-vidéoclips sont protégés par loi sur le copyright aux Etats-Unis et celles internationales sur le copyright ainsi que les dispositions de traités qui peuvent être applicables. Le copyright du Contenu est la propriété de Syngenta Seeds, Inc. ou d'une de ses filiales ou de tiers qui ont breveté leurs produits à Syngenta. Le Contenu total de ce site est protégé comme travail collectif par la loi sur le copyright des Etats-Unis et les lois internationales ainsi que les dispositions de traités qui s'appliquent au copyright, et Syngenta est propriétaire du copyright pour la sélection, la coordination, l'arrangement et la mise en valeur du dit Contenu. Vous pouvez télédécharger, sauvegarder, imprimer et copier des parties choisies du Contenu de ce site si toutefois vous: (1) utilisez le Contenu que vous télédéchargez seulement pour votre usage personnel, sans but commercial ou bien pour améliorer vos relations avec Syngenta; (2) ne publiez pas ou n'affichez pas une partie quelconque du Contenu sur tout autre site Net; (3) ne publiez pas ou ne diffusez pas une partie quelconque du Contenu sur n'importe quel type de média; (4) ne modifiez pas ou n'altérez pas de toute manière que ce soit le Contenu ou bien ne modifiez pas tout copyright, avis de marque commerciale ou bien l'avis de confidentialité. À l'exception de ce qui est expressément indiqué ci-dessus, vous ne pouvez pas copier, télédécharger, publier, afficher, effectuer, distribuer, transmettre, traduire, modifier, ajouter, actualiser, contrefaire, abréger ou de toute autre manière transformer ou adapter la totalité ou une partie du Contenu de ce site sans avoir au préalable obtenu la permission écrite de Syngenta. À l'exception de ce qui expressément indiqué ci-dessus, aucun droit, titre ou intérêt dans le Contenu télédéchargé ne vous est transféré lorsque vous obtenez le Contenu à partir de ce site. À l'exception de la licence limitée et sans exclusivité qui est expressément accordée ci-dessus, rien de ce qui est contenu dans ces stipulations ou sur le site Web ne doit être considéré comme un accord de licence, que ce soit par implication, préclusion ou autre ou bien par tout autre droit sous copyright, marque commerciale, brevet ou tout autre droit de propriété intellectuelle appartenant à Syngenta ou à tout autre tiers.